Notre Petite Ville

Le Marché de Zell                                                     Vue panoramique de Zell-Unterharmersbach

Bienvenue à Zell am Harmersbach !

Nous vous invitons à une promenade romantique au travers notre petite ville et son fier passé.

Au Moyen Âge Zell était la clé d’accès pour la vallée de Harmersbach et avait le statut d’une ville – bien sûr la plus petite – dans le Saint Empire romain germanique.

Aujourd’hui les ruelles picturales et les recoins, les restes de l’ancienne forteresse, le „Hirschturm“ et le „Storchtenturm“ – sans oublier l’harmonieux mélange des maisons à colombage et les bâtiments à l’architecture moderne dans la rue principale de Zell – forment une ambiance de nostalgie et d’activité d’une petite ville. Recoins calmes et vie agitée souvent ne sont pas loin.

La beauté du panorama de la large vallée de Harmersbach, qui s’épanouit autour de Zell, vous coupera le souffle; mais pour en profiter vous devez quitter la petite ville et suivre l’un des nombreux sentiers de promenade, suivre la pente et monter vers la montagne, où la Forêt Noire, au-dessus de ses cimes, ne connait que le ciel bleu.

Zell vous accueille en tant que porte d’entrée de la région de vacances « Brandenkopf »